平成忍者は静かに暮らしたい

最近妻さんがパン作りにハマってます。昔の自分を思い出しますわ。ホームベーカリーで色々焼いてたなぁ…。 そう、ホームベーカリーを使うと簡単にパン焼けるんです！ホームベーカリーで自動でやってもらうのもいいけど、こねるのと1次発酵だけとしても使えます。うちでは完全に後者です。 というわけで、本日の簡単塩パン！材料はこちら！ 強力粉110g 薄力粉40g バター10g 水70g 牛乳30g 砂糖5g 塩3g ...

西暦と和暦、変換するのって地味にめんどくさいですよね。 仏暦もなかなか手強いです。 なんせ543(544)年たさないといけないので。 計算しろよって話ですがね。 という訳で、変換表をメモしておきます。 仕事でもよく確認するので…。 西暦 和暦 仏暦 タイ・カンボジア・ラオス ミャンマー・スリランカ 1926年 昭和元年 2469年 2470年 1927年 昭和2年 2...

どうも、毎朝5時45分に起きてますたんの人です。 何が悲しくてこんな早起きしなきゃいけないんだ…。 ということで、朝が弱い私がしている早起き方法を紹介したいと思います。 アラームの時間を工夫 私は起きないといけない10分前にアラームが鳴るようにセットしてます。 そうする事で仮にスヌーズにしてしまっても取り返しがつきます。 二度寝を甘く見てはいけませんよ。 しない自信があっても、ついやってしまうのが二度寝です。 ...

仏暦の話を先日 タイ語翻訳の注意点 について書いた時に触れましたが、よくよく調べると仏暦にも2種類あったのでその違いについて書きたいと思います。 基本知識 まず、仏暦とは。仏暦はタイをはじめラオス、カンボジア、ミャンマー、スリランカなどの国で使われている暦です。 仏教国なので当然かもしれませんね。西暦はキリスト教の暦ですしね。 西暦はキリストの生年に合わせているのですが、仏暦は釈迦の没した年に合わせています。 2種類の仏暦 タイ・カンボ...

私は少し怒っています。 何故かというと、仕事でタイ語を扱うのですが、タイ語が難しすぎて仕事がはかどらない！ 現在機械系のマニュアルを翻訳しています。 日本語からタイ語や英語からタイ語の翻訳。 タイ語って本当に難しいのですよ。 ということで、今の段階でわかっているタイ語の翻訳で注意すべき事をメモ代わりに書いていきたいと思います。 忘れないうちに！ フォントを確認 まずちゃんとタイ語のフォントになっているか確認が...

しばし忘れてましたが、去年末にふるさと納税のお礼の品が届いてました。 新米12キロとフィナンシェ10個。 実際いくらまで納税可能かはちゃんと計算してなかったのですが、間違いようの無い分の品を注文しました。確定申告での処理が終わると、これらの品が2000円分の納税(?)でゲットできたことになります。最高！実際はたらふく払っているのですが、返金というか還付されます。 本当はお肉とかも欲しかったのですが、去年は医療費が例年の５年分になったりとか...

朝から妻さんの実家の車を借りて古巣の愛知県に遊びに行ってきました！8時ぐらいにでたのですが、休憩とかなんやらして10時過ぎに目的地に着きました。 今回の旅の目的は1つ！Cちゃんをお友達ちゃんたちと遊ばせること！ ということでブイブイ車を飛ばして愛知県まで行ってきましたよ。そんな間私はというとその辺をドライブしてここ数ヶ月で変わったところを見てきました。例えば近所のコンビニが敷地を広げて建物も立て直して綺麗になってたことや、畑をつぶして民家を立ててたりと...