暮らしの知恵

いや〜長かった闘病生活。ほんとつらかった。 正直こんなに寝込んだのっていつ以来だろうか。子ども頃でもこんな病気したことあったっけな？ あ、でも小児喘息だったし、入院歴はあるし、何かしらやってんだろうな。 ということで、闘病生活総集編！ まずは結膜炎。アデノウイルス感染症の前に結膜炎。 アデノウイルス感染症で見てもらった内科の先生がいうには痛みとかはそんなにないはずだから結膜炎でしょうねとのこと。 うん、言われなくても子ど...

アデノウイルス感染症、別名プール熱にCちゃんUちゃんダブルでかかったので、実際どんなもんなのか調べてみた。 アデノウイルス感染症って？ 乳幼児や学童に多いウイルス性感染症のひとつです。プールで感染することが多いため"プール熱"という別名も付いています。 Cちゃんはおそらくプールでもらってきたのかなといったところです。潜伏期間が数日あるとのことで、土曜にプールだったけど木曜に熱が出ました。 アデノウイルスの症状 基本風邪の症状に似ています。 プラ...

知っていましたか？2017年1月から新しい税制がスタートしています。 その名も「セリフメディケーション税制」です！ この税制を利用すると毎年幾らかは控除を受けれるはず！ 早速この新しい税制の中身やどうやったら控除を受けられるか解説していきたいと思います！ 「セリフメディケーション税制」って何？ ドラッグストアなどで手に入るお薬の購入も医療費控除の対象になるという税制、「セリフメディケーション税制」が今年1月1日よりスタートしました。...

ちゃんと英語で話してるのになんで通じないんだ？ そんなこと思ったことある人、いますよね？恥ずかしがらず手をあげてください。先生怒りませんよ。 ということで、どうも激しく英語と勘違いしている和製英語を、私の独断と偏見をいれまくって9個選んでみました。 なお、カタカナ表記を変えようぜ！と提言してますが、なるべく通じやすい元来のカタカナ表記をこの記事では使ってます。Lose the battle, win the war的な考えです。 1...

普段の生活の中でカタカナ語って多いですよね？ 会社でもよく使います。パソコンがウイルスに感染しないようソフトをいれてね！とか日常会話ですよね。ファッション雑誌なんかカタカナしか使ってないような・・・。 私が思うには、日本人が英語できないとか、喋っても通じないとか、グローバル化がなかなかできないのはカタカナ表記のせいだと思ってます。 カタカナにするから余計発音が変になるんですよ！ 英語のローマ字読みへの変換 ローマ字はそもそも日本語を表...

2回目のトリガーポイント注射を受けてきました。 今日ではなくて昨日になりますが。 2回目の注射から1日経って気がついたことや、長所短所についてメモっときます。 前回の注射 まず前回の注射と、それから昨日までの経過を報告します。 最初の注射は1月25日のよく晴れた日でした。 首の付け根と肩の合計6箇所に注射を打ちました。 正直痛かったです。（痛がりでごめんね） 打って10分もすると首肩が凄く軽くなり、1時間もす...

寄ってらっしゃい見てらっしゃい。 こちらが天下の彦根城だよ。 ひこにゃんもここに住んでいる(?)し、眺めは最高だよ！ ということで、彦根城の入場料を2人で52円62円63円(2019年11月現在)する方法を解説したいと思います。 彦根城の入場料 そもそも彦根城の入場料はいくらなのか。 彦根城博物館だけの方は大人500円、小・中学生250円となっています。 全部行きたい場合は大人1200円、小・中学生350円とな...

さて、トリガーポイント注射を受けてから丸3日経ちました。 その経過観察をメモしていきたいと思います。 初日 注射を打って初日。 というか最初の24時間は肩から首にかけての痛みはまったくありませんでした。 頭痛も不思議と感じられず、すごく楽な1日でした。 もちろん、痛みがないだけであって、実際肩周りを触ってみるとこっているなぁという感触はあります。 不思議なのが、頭痛や肩首の痛みがなくなったのですが、なぜか左太ももに...

ここしばらくタイ語の神秘というか難しさについて色々書いています。翻訳する時に注意すべきことや、タイ語は改行位置が変わると意味が変わる言語だということや、日本語でも似たような現象がおこることなど。 今日は英語においても分かち書きをやめると時より全く意味の違う文章に見えてしまうことについて書きたいと思います。 まず、英語は分かち書きをする言語です。分かち書きとは、文章を書く時に、言葉と言葉または文節と文節の間に空白を入れる書き方です。日本語は今読ん...

私、頭痛持ちなのです。 その原因がストレートネックなのではと前々からいわれているので、姿勢やら気をつけたり仕事場の環境を整えたりと色々努力しています。 だがしかし、頭痛はある日突然やってきます。 ということでかかりつけの病院の先生と相談し、この度トリガーポイント注射を打ってきました。 今の所効果ありです。 継続して続けてみようと思うので、トリガーポイント注射について今日教えてもらえたことをメモっておきます。 私、すぐ忘れ...

最近雪が多いですね。今日も会社からの帰りしなに吹雪かれて耳がもげるのかと思ってしまいましたよ。 さて、前回の記事で タイ語は同一文書でも区切り位置によって意味が異なる という話を日本語の例文を使い説明しましたが、今日はタイ語で説明しましょう。 例文１：ขนแมว 〜不完全〜 あえて発音方法は書かないことにします。カタカナで表現するのが結構難しいので。 "ขนแมว"は"不完全"という言葉になりますが、これも別の言葉をくっつけてできた...

先日 タイ語の翻訳には注意が必要 という内容の記事を書いてましたが、改行位置についてもう少しわかりやすい例を思いついたのでメモしておきます。 まずおさらい。 タイ語は日本語と一緒で言葉と言葉を繋げて書きます。さらにいうと句読点がないのでずーっと文章が続きます。これが翻訳を難しくする理由の１つになります。 前回の記事では漢字を例に出しましたが、実はひらがなの方がしっくりくるので今回はひらがなで解説します。 例文１：ならでだいぶつかった ...

最近妻さんがパン作りにハマってます。昔の自分を思い出しますわ。ホームベーカリーで色々焼いてたなぁ…。 そう、ホームベーカリーを使うと簡単にパン焼けるんです！ホームベーカリーで自動でやってもらうのもいいけど、こねるのと1次発酵だけとしても使えます。うちでは完全に後者です。 というわけで、本日の簡単塩パン！材料はこちら！ 強力粉110g 薄力粉40g バター10g 水70g 牛乳30g 砂糖5g 塩3g ...

西暦と和暦、変換するのって地味にめんどくさいですよね。 仏暦もなかなか手強いです。 なんせ543(544)年たさないといけないので。 計算しろよって話ですがね。 という訳で、変換表をメモしておきます。 仕事でもよく確認するので…。 西暦 和暦 仏暦 タイ・カンボジア・ラオス ミャンマー・スリランカ 1926年 昭和元年 2469年 2470年 1927年 昭和2年 2...

どうも、毎朝5時45分に起きてますたんの人です。 何が悲しくてこんな早起きしなきゃいけないんだ…。 ということで、朝が弱い私がしている早起き方法を紹介したいと思います。 アラームの時間を工夫 私は起きないといけない10分前にアラームが鳴るようにセットしてます。 そうする事で仮にスヌーズにしてしまっても取り返しがつきます。 二度寝を甘く見てはいけませんよ。 しない自信があっても、ついやってしまうのが二度寝です。 ...